06 noviembre 2019
26 octubre 2019
Residentes bolivianos en el exterior inician cabildos internacionales
Los residentes bolivianos que están en otros países expresan su apoyo a las protestas en defensa del voto que se desarrollan en el país. En un comunicado de prensa, dieron a conocer que se movilizarán en 30 ciudades, 16 países del planeta desde hoy hasta el lunes.
Cabildo Internacional de Ciudadanos Bolivianos en el Exterior es el nombre de esta actividad en la que los bolivianos en el exterior buscan expresar su compromiso por defender la democracia, el voto ciudadano del 20 de octubre, mostrar al mundo lo que se vive en el país y así lograr su apoyo, repudio a las acciones de fraude y manipulación que se han demostrado, unirse a la solicitud de que se convoque a una segunda vuelta electoral. "El mundo sabrá de la unión de los bolivianos", indican en su comunicado de prensa.
Hoy, 26 de octubre, los bolivianos en el exterior se están movilizando en: Barcelona y Madrid, España; Berlín, Colonia, Hamburgo, Munich y Frankfurt en Alemania; Buenos Aires, Argentina; Ciudad de México, México; Lima, Perú; Londres, Inglaterra; Los Ángeles, Nueva York, New Jersey, Coneecticut, Miami, Washington DC y Houston en Estados Unidos; Lyon, París, Burdeos y Estrasburgo en Francia; Milán y Roma, Italia; Montreal y Toronto, Canadá; Perth, Australia; Quito, Ecuador; Santo Domingo, República Dominicana. Mañana se moverán en Ginebra, Suiza; y Sao Paulo, Brasil. El lunes será en Bruselas, Bélgica.
13 junio 2019
24 enero 2016
Voto de los emigrantes es decisivo para el Sí y el No
De acuerdo a los datos difundidos por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), 258.991 bolivianos están habilitados para sufragar en el referendo en 33 países donde Bolivia tiene representaciones diplomáticas. Sumado a los inscritos en territorio boliviano de 6.243.112, el Padrón Electoral llega a 6.502.103.
En este referendo, los bolivianos y bolivianas en el exterior votarán en 73 ciudades de 33 países.
La cantidad de habilitados en el exterior supera a los registrados en Pando (62.583) y Beni (232.249) y se acerca a Oruro (305.116).
Si se reproducen los resultados electorales de la última elección general de octubre de 2014 en los 33 países donde ganó el Movimiento Al Socialismo (MAS) con el 72.22 por ciento , eso representa un caudal importante de votos y en un eventual empate técnico entre el Sí y el No en Bolivia, puede ser definitorio a favor de las aspiraciones del oficialismo que promueve la aprobación de la reforma parcial de la Constitución sobre una segunda reelección presidencial.
Estos comentarios fueron expresados por los analistas políticos Carlos Cordero y Armando Ortuño, quienes consideran que el Sí puede ganar con algo más del 50 por ciento si se mantienen las tendencias de las encuestas arrojadas por empresas privadas y si se repite el apoyo al presidente Morales con el voto en el extranjero.
Cordero consideró que el promedio del 20 por ciento de indecisos se constituye en crucial para conseguir la diferencia en el referendo que dependerá de la fase final de la campaña. Dijo que el voto en el exterior sigue siendo un factor de desequilibrio importante en caso de que se mantenga la tendencia equilibrada de las dos opciones.
MÁS QUE PANDO Precisó que el caudal de habilitados en el exterior supera la cifra de registrados de dos departamentos como Pando y Beni, por lo que no deja de tener una considerable influencia.
En tanto que Ortuño manifestó que las encuestas han mostrado apretadas diferencias entre las dos opciones del referendo de un promedio de cinco puntos y que el porcentaje de habilitados en el exterior es casi esa proporción, por lo que tiene su “importancia”.
“Ahora se pregunta en las encuestas con más claridad por una intención de voto, una decisión y acción, ya no una opinión o un punto de vista, la gente es entonces más prudente al definirse y por eso el alto índice de indecisos que se definirá el día de voto”, complementó.
El analista consideró que la mayoría de los vacilantes son electores de clase media con cierta inclinación al oficialismo por la estabilidad, “por lo que el escenario más probable es que terminen dando al Sí para viabilizar la posibilidad de una nueva reelección de la dupla Morales-García”.
“Salvo un gran cambio, deberían en un extremo ser fieles a su voto histórico. Con eso y el voto en el extranjero, ya estaría cantada la victoria del Sí”, aseveró el analista.
Las tendencias de dos empresas privadas que trabajaron para medios de comunicación registran diferencias mínimas en un promedio de 5 por ciento , en un caso, para la victoria del Sí y en el otro para el No, lo que perfila al voto en el exterior como clave para definir la consulta popular.
En las elecciones generales de octubre de 2014, en 33 los países, Evo Morales obtuvo 112.558 votos (72,22 por ciento ) y Doria Medina, 24.090 votos (15,45 por ciento ).
Argentina tiene el 45 por ciento de electores
Argentina es, de 33 países, el que concentra mayor porcentaje de registrados para el referendo constitucional de febrero, con el 45 por ciento de habilitados en el Padrón Electoral del voto en el extranjero, según el Tribunal Supremo Electoral (TSE).
La presidenta del TSE, Katia Uriona, precisó que la cifra de electores habilitados en el exterior llega a 258.991 personas, de las cuales cerca del 50 por ciento corresponde a los registrados en Argentina.
“El padrón a nivel del exterior está superando una cifra de 250 mil personas, de las cuales 116.570 corresponden a la Argentina”, dijo Uriona.
Solo el padrón de Buenos Aires tiene más de 93 mil registrados, lo cual expresa de manera importante la voluntad de la población boliviana en el exterior de participar en el referendo del 21 de febrero.
Los residentes bolivianos en 73 ciudades de 33 países del extranjero podrán participar en el referendo en que se definirá la continuidad o no del presidente Morales y el vicepresidente García Linera.
El 98 por ciento de los residentes se registró en Argentina, España, Brasil, Chile, Italia y Estados Unidos para participar de las elecciones generales del 12 de octubre de 2014, según informe oficial del TSE.
Baja el número de bolivianos empadronados en el extranjero
El Padrón Electoral registrado en 33 países para las elecciones generales de octubre de 2014 de 272.058 personas bajó a 258.991 registrados para el referendo constitucional del 21 de febrero próximo, equivalente a 4,7 por ciento , según los datos proporcionados por el Tribunal Supremo Electoral.
Como no había sucedido en anteriores procesos electorales nacionales con el voto extranjero, cuando los datos eran proporcionados al detalle, en esta oportunidad no se dio a conocer el desagregado por país.
En el referendo del 21 de febrero, los bolivianos y bolivianas en el exterior votarán en 73 ciudades de 33 países.
En los comicios de octubre de 2014, el candidato del MAS y presidente Evo Morales obtuvo un respaldo del 72.22 por ciento mientras que Samuel Doria Medina, de Unidad Demócrata (UD), logró un respaldo del 15.4 por ciento .
El TSE habilitó a 272.058 ciudadanos bolivianos que residen en 33 países del exterior para que puedan votar en las elecciones realizadas el pasado domingo.
La diputada opositora del PDC Norma Piérola manifestó que estas acciones del TSE de no brindar al detalle el desagregado por países y ciudades, arrancan una serie de susceptibilidades que hacen sospechar algún tipo de manipulación con los resultados del voto en el exterior.
El politólogo Carlos Cordero, quien consideró que el registro y voto en el exterior carece de un control transparente que genera dudas al proceso electoral en el extranjero.
“No es posible que en la anterior elección de 2014 haya crecido considerablemente el número de habilitados y solo voten no más del 60 por ciento , no obstante nuevamente crezca en esa dimensión el número de personas inscritas para votar, eso debe ser aclarado con información transparente”, aseveró.
El vicepresidente de la Cámara de Diputados, Víctor Borda, dijo que existe pleno respaldo al trabajo de los vocales del TSE. “Confiamos en el trabajo que está realizando el Órgano Electoral, luego del proceso del referendo lógicamente que deben rendir cuentas y abrirse a las auditorías internas y externas”, aseveró.
El diputado del MAS, Víctor Borda dijo que el presidente Evo Morales ha generado mucho apoyo de los bolivianos en el exterior y que es reflejado en cada visita que le toca hacer al mandatario.
“Las elecciones nacionales han demostrado el gran apoyo que tiene el proceso de cambio que lidera Evo Morales, hemos demostrado gestión y la gente se da cuenta, por eso el apoyo por encima del 70 por ciento del voto en el exterior, ese voto seguramente ayudará a consolidar la victoria del Sí a la reforma parcial de la Constitución”, afirmó el oficialista.
FISCALIZACIÓN Piérola lamentó que se haya forzado el voto en el exterior y cuestionó que el control esté en manos de las legaciones diplomáticas, es decir las embajadas y consulados que están bajo el mando del presidente Morales.
“No hay quién fiscalice el voto en el exterior, los miembros del Tribunal Supremo Electoral y el oficialismo tendrán todo el control, por tanto se genera una incertidumbre que al final sus resultados pueden definir el futuro del referendo por las tendencias que se están mostrando en las encuestas”, aseveró la legisladora de la oposición.
Voto en el exterior, por primera vez en un referendo
Será la primera vez que se apele al voto en el exterior para un referendo constitucional, en febrero de 2016, pues ya se realizó este procedimiento para los comicios generales de 2009 y 2014.
El voto de los bolivianos residentes en el extranjero es un derecho largamente anhelado por los connacionales que emigraron a otros países. Estuvo contemplado formalmente como posibilidad en la normativa electoral durante una década, pero no llegó a implementarse, hasta que finalmente se consagró como un derecho en la Constitución Política del Estado.
El analista Marco Antezana Gutiérrez recordó que el Código Electoral, aprobado en 1999 por el anterior sistema de partidos durante el gobierno de Hugo Bánzer, establecía en su Art. 97: “los ciudadanos bolivianos en ejercicio, residentes en el extranjero, podrán votar para elegir a presidente y vicepresidente en las elecciones generales”.
“Disponía asimismo que una ley expresa regularía este derecho. Dicha ley nunca se hizo realidad y nuestros compatriotas en el exterior no pudieron votar en las siguientes elecciones presidenciales”, afirmó.
En 2009 la demanda del voto en el extranjero se convirtió primero en derecho constitucional, luego en parte de la norma electoral transitoria y finalmente, en las elecciones generales de ese año, en la primera experiencia de voto en algunas ciudades de cuatro países (Argentina, España, Brasil y Estados Unidos).
Posteriormente, con miras a los comicios de 2014, se asumió el reto de ampliar el padrón de votantes bolivianos en el exterior y cubrir más ciudades y países.
La Constitución vigente establece claramente en su Art. 27 que las bolivianas y los bolivianos residentes en el exterior tienen derecho a participar en las elecciones a la presidencia y vicepresidencia del Estado, “y en las demás señaladas por la ley”.
Este derecho, que requiere el registro y empadronamiento de las y los electores, fue ampliado en la Ley del Régimen Electoral de 2010 a los referendos de alcance nacional y las revocatorias de mandato para presidente y vicepresidente.
11 octubre 2014
Bolivianos en Japón y Corea del Sur inauguran el proceso electoral
Sin embargo, las autoridades del Tribunal Supremo Electoral (TSE) enfatizaron que los resultados de las dos ciudades, Tokio y Seúl, no podrán ser conocidos hasta las ocho de la noche, hora boliviana, como dispone la norma vigente, por lo que se esperará el escrutinio nacional.
Bolivianos en el Mundo
Otras ciudades donde los bolivianos votarán antes son Beijing, China, donde 42 ciudadanos sufragarán con 12 horas de anticipación; en Nueva Delhi, India, siete bolivianos residentes votarán con nueve horas y media de diferencia y en Moscú, Rusia, están habilitados 59 residentes.
Según el Tribunal Electoral, existirá voto anticipado en Teherán, capital de Irán, que tiene siete horas y media de diferencia con Bolivia y donde seis compatriotas emitirán su voto.
En el caso de África, los compatriotas nacionales sólo votarán en Egipto, donde sufragarán ocho bolivianos.
Además, existen 11 países europeos en los que se habilitarán mesas para el sufragio de residentes. Allí el proceso se realizará con cuatro a seis horas de diferencia.
En el continente americano, el sufragio se realizará en 43 ciudades de 15 países, siendo la variación horaria de dos horas antes y hasta una hora después a la hora local.
11 febrero 2010
Elecciones departamentales y municipales Migrantes bolivianos no podrán sufragar en abril
El canciller David Choquehuanca, anunció ayer que de acuerdo a la Ley Electoral, los bolivianos que radican en el exterior no podrán sufragar en los comicios del 4 de abril para elegir a gobernadores y concejales municipales.
Mediante una ley transitoria electoral, miles de residentes bolivianos en Argentina, Brasil, España y Estados Unidos, fueron habilitados para participar en las Elecciones Generales para elegir al Presidente, sin embargo, para los próximos comicios no ocurrirá lo mismo.
Los residentes bolivianos en el exterior, no podrán votar en las elecciones del 4 de abril, porque la Ley Electoral determina que el sufragio para gobernantes y concejales sólo se realizará en nuestro país.
“Todos hemos luchado por una nueva Constitución Política del Estado, lamentablemente, en el paso el Congreso anterior limitó este derecho, no correspondía votar en el pasado”, precisó.
Según su criterio, esta nueva Asamblea Legislativa Plurinacional debe ser la que modifique la Ley electoral porque surgió una norma transitoria.
Dejó en claro que todos los residentes bolivianos en el extranjero, de acuerdo a Ley Electoral Transitoria, sólo fueron habilitados para participar en estas elecciones generales, por lo que esta nueva Asamblea Legislativa tiene que aprobar una nueva Ley o código electoral que permita participar a todos los bolivianos.
Por su parte, la presidenta de la Comisión del Exterior de la Cámara de Diputados, Erika Clauren, dijo que los bolivianos también tienen los mismos derechos y el voto es uno de ellos. “Se realizará otras reuniones para tratar en base a distintos temas”, dijo la diputada.
Por otra parte, aseveró que el objetivo ahora es integrar a los bolivianos, porque el problema de migración no es sólo nacional sino un tema globalizado, por lo que habría que adaptarse a nuevos modos de vida.
08 diciembre 2009
Evo arrasa en Argentina y España, y queda rezagado en EEUU
La reelección del presidente Evo Morales (MAS) se impuso en la votación registrada por primera vez en el exterior. Éste arrasó en Argentina, logró una mayoría considerable en España y Brasil, pero quedó rezagado en EEUU.
Con la nueva Constitución Política del Estado (CPE), ésta es la primera vez que los bolivianos residentes en el exterior emitieron su voto para elegir al Presidente y Vicepresidente del país. Sin embargo, por la cercanía de los comicios, sólo se habilitó a un porcentaje de votantes en España, Estados Unidos, Brasil y Argentina.
Los datos del Órgano Electoral Plurinacional (OEP) dan cuenta de que los votantes habilitados en el exterior fueron 169.096, de los cuales en Brasil se encontraban 18.142; en España, 49.995; en Estados Unidos, 11.006, y en Argentina, 89.953.
De acuerdo con el conteo rápido de Equipos Mori, en Argentina el MAS obtuvo un 94 por ciento, mientras que el Plan Progreso para Bolivia-Convergencia Nacional (PPB-CN) quedó con 3 por ciento y Muspa logró 1 por ciento, al igual que Alianza Social (AS) y Unidad Nacional (UN).
En España, el MAS consiguió un 51 por ciento, ubicándose no muy lejos de PPB que logró un 46 por ciento, en tanto que UN llegó a un 3 por ciento.
Contrariamente, en Estados Unidos, el voto mayoritario fue para PPB-CN, con un 60 por ciento. El MAS logró un 34 por ciento, UN quedó con 5 por ciento y AS, con 1 por ciento.
Según datos extraoficiales, en Nueva York y en Washington ganó PPB; en el caso de España, el MAS venció en Barcelona y Madrid, pero en Valencia ganó PPB; en Sao Paulo (Brasil), venció el MAS; similar situación de presentó en Jujuy y Mendoza (Argentina), donde el partido en función de Gobierno logró mayoría. Hasta anoche se desconocían los resultados de Buenos Aires porque la votación fue hasta tarde.
La vocal del OEP Roxana Ibarnegaray calificó como positivo el desarrollo de los comicios en los cuatro países del exterior, ya que se registró “una altísima participación de los electores, que superó el 75 por ciento en afluencia”.
Sin embargo, lamentó el desorden que se presentó en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, donde hubo un gran agolpamiento de gente y un inicio muy problemático porque los compatriotas buscaban su certificado de impedimento. “Eran personas que se habían inscrito en Bolivia y querían tener el certificado en ese lugar de votación”.
La responsable de la entidad electoral en Buenos Aires, Gladys Salazar, dijo, según la agencia ANF, que la desorganización caracterizó a la votación de uno de los recintos más grandes de la capital federal, que es el estado San Lorenzo de Almagro, con 155 mesas.
Por ello, el horario de sufragio, que debía concluir a las 16.00, fue ampliado hasta que el último compatriota en las largas filas emita su voto.
Según la página digital de Erbol, en España la victoria del MAS se dio en medio de denuncias de irregularidades cometidas en la votación, como la del sufragio de personas que no estaban registradas.
Los representantes del OEP admitieron que los errores, por lo general de organización, deben ser corregidos para los próximos comicios. Los connacionales demandaron lo propio ante las autoridades respectivas de su país de residencia.
Datos
En Argentina, el MAS se impuso con amplia mayoría porque logró un 94 por ciento frente al PPB-CN, que quedó con un 3 por ciento.
En Estados Unidos, el MAS quedó rezagado con un 34 por ciento frente al PPB que le llevó la delantera con un 60 por ciento.
En España, el MAS consiguió un 51 por ciento, no muy lejos del PPB que logró un 46 por ciento. En este país, Unidad Nacional logró aparecer en la votación con un 3 por ciento.
En Brasil se tiene datos extraoficiales que señalan que ganó el MAS, aunque no se establece el porcentaje.
El balance del Órgano Electoral Plurinacional (OEP) es “positivo” debido a la gran afluencia de residentes bolivianos habilitados, quienes demostraron su interés por participar en los comicios.
Problemas de votación se presentaron en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, donde la gente se agolpó a buscar el certificado de impedimento, lo que ocasionó un desorden que tuvo que controlar la Policía.
2009 Voto en el exterior En cumplimiento de la nueva Constitución Política del Estado (CPE), refrendada en enero de este año, los bolivianos radicados en cuatro países del exterior pudieron ayer emitir su voto por primera vez.
06 diciembre 2009
Pese al frío y la nieve, los bolivianos madrugaron para sufragar en Virginia
Pese a que había nevado toda la madrugada y el termómetro marcaba 1 grado Centígrado sobre cero, personas como Edgar Blanco decidieron llegar a las 5 de la madrugada al recinto de votación habilitado en la iglesia Santa María, en la ciudad de Falls Church.
"Es un derecho que merecíamos. Esperamos que el presidente electo nos lleve por un buen camino y que los gobernantes puedan darse cuenta de la gente que está fuera del país; que puedan hacer algo por nosotros", dijo Blanco, cochabambino de 43 años que radica en Estados Unidos desde hace una década.
Virginia es el que acoge la mayor cantidad de inmigrantes bolivianos en Estados Unidos. Según datos extraoficiales, en la zona hay alrededor de 200.000 compatriotas. Sin embargo, las cifras de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, publicadas hace un mes en base a una encuesta trianual, dicen que hay alrededor de 23.000 bolivianos.
En el recinto de Falls Church se habilitaron más de 30 mesas de votación. Casi todas abrieron a las 8:00 de la mañana, según lo programdo. Al principio hubo discusiones entre algunos de los ciudadanos que se atribuían haber llegado más temprano que otros y reclamaban ser los primeros en las filas para votar.
Erick Carpio, paceño de 37 años, fue uno de los primeros en sufragar. "Haber votado por primera vez en los Estados Unidos es un logro grande de todos los bolivianos. Estamos muy contentos", expresó Carpio, que vive hace 10 años en Springfield.
A las 10:00 de la mañana, en las afueras de la iglesia Santa María había más 600 personas esperando para sufragar. La fila se extendía por unas dos cuadras y medias. En medio de la nieve y con bajas temperaturas, los bolivianos esperabn su turno para marcar la papeleta electoral.
Otro de los centros habilitados se encontraba en el estado de Maryland, vecino de Virginia. En el centro comunitario Casa de Maryland se instalaron seis mesas de votación. Allí todo transcurría con normalidad.
Las mesas cerrarán a partir de las 16:00
Miguel Angel Souza
Aplazan cierre de mesas de votación de bolivianos en Argentina
"La ley boliviana establece que las mesas no se pueden cerrar hasta que no haya votado el último de los ciudadanos que espere para hacerlo", dijo a la AFP una fuente de la embajada boliviana que prefirió no identificarse.
Miles de personas colmaron las instalaciones de los lugares de votación destinados a los residentes en la Ciudad de Buenos Aires y su periferia.
"En Argentina vive entre 1,5 y 1,8 millón de bolivianos y de ellos, unos 80.000 están habilitados para votar", precisó la embajadora boliviana Leonor Arauco Lemaitre a la prensa, luego de emitir su voto en el Club San Lorenzo.
La diplomática señaló que otros dos grandes centros de votación están ubicados en las ciudades de Mendoza (1.000 km al noroeste de Buenos Aires) y Jujuy (1.600 km al norte), donde el padrón contempla en total unos 10.000 ciudadanos.
La jornada electoral --la primera en la que los bolivianos residentes en el exterior pueden votar para presidente y vice-- transcurría en un clima de tranquilidad y alegría, aunque con lentitud, debido a ciertas dificultades de organización.
Triunfo apretado del MAS en España
En Cataluña PPB-Convergencia Nacional obtuvo 6.183 votos, en tanto que el MAS 6.892, mientras que en Valencia el PPB-Convergencia Nacional logró 4.556 votos y el MAS 3.280 votos.
Sin embargo la votación de Madrid, España, habría sido decisiva para la victoria preliminar del partido oficialista.
ANF
05 diciembre 2009
El primer voto mañana será en España por la diferencia horaria
Un total de 50.415 ciudadanos bolivianos residentes en España están habilitados para sufragar en los comicios, tras registrarse en el padrón biométrico entre septiembre y octubre de este año.
Los compatriotas emitirán su voto en los recintos electorales que serán habilitados en tres ciudades, donde la expectativa es grande de la comunidad boliviana. De hecho, durante el periodo de inscripciones, la participación en España rompió todas las expectativas y previsiones del Órgano Electoral Plurinacional (OEP).
En los otros países que han sido tomados en cuenta para el voto de los bolivianos en el exterior (Estados Unidos, Brasil y Argentina) se tiene todo preparado para el desarrollo de las elecciones generales, según informó el organismo electoral.
De acuerdo con la base de datos del padrón biométrico, en Brasil están habilitados 18.142 ciudadanos, en Argentina, 89.953, y en Estados Unidos, 11.006.
En Barcelona se abrirán 86 mesas, 76 en Madrid y 49 en Valencia. Un total de 4.249 jurados y notarios controlarán los comicios en los cuatro países.
04 diciembre 2009
Satisfechos por el voto en el exterior
Los residentes en ese país pedirán ampliar la participación de los migrantes en otros comicios.
Residentes bolivianos en Argentina están satisfechos por el proceso electoral del que participarán por primera vez este domingo. Por ello, anunciaron que solicitarán tomar en cuenta a la totalidad de migrantes en ese país para futuras elecciones y referendos.
“Después de mucho tiempo restituimos nuestros derechos. Antes no nos tomaban en cuenta como bolivianos, pero hoy podemos ejercer nuestro derecho”, dijo el vicepresidente del Consejo Internacional de Residentes Bolivianos en el Exterior, Reynaldo García.
García anunció que en enero del 2010, 50 familias bolivianas regresarán de Argentina. “Lo más hermoso es retornar a nuestra patria y qué mejor que hacerlo a las tierras que nos han dado en el Beni”, sostuvo en alusión a un plan de retorno que ejecuta el Gobierno.
03 diciembre 2009
Voto en el Exterior
Si desean verlos mas grande pueden hacer click sobre la imagen
02 diciembre 2009
En Washington se votará en una iglesia y una ONG
Una iglesia episcopal en el estado de Virginia y las oficinas de una ONG en Maryland serán los recintos donde este domingo se realizarán las elecciones en el área metropolitana de Washington, EEUU, informó el responsable del proceso, Ruddy Henrich.
“Todo está listo para el domingo, ya llegaron todas las papeletas y ya se capacitaron a los 240 jurados electorales”, señaló.
En la iglesia Santa María, de alta afluencia dominical de la comunidad boliviana, se habilitaron 35 mesas electorales y en la ONG Casa de Maryland siete mesas donde sufragarán los 9.500 inscritos.
Estas elecciones han generado relativa expectativa de la comunidad boliviana en esta área. Aunque los datos no confirmados señalan que hay entre 250.000 a 300.000 inmigrantes bolivianos viviendo en esta zona, se inscribieron para votar 9.500 personas.
La organización no gubernamental Bolivia Transparente dispuso 10 observadores para estos comicios en Washington DC.
“Estaremos atentos al trabajo de la Corte y al proceso mismo de las elecciones”, comentó a
La Razón Fabiola Córdova, voluntaria de esta organización.
Al cierre de las mesas electorales se hará un conteo público para conocer las cifras finales. Posteriormente, los resultados serán enviados a Bolivia en un lapso no mayor a las 24 horas.
Según Henrich, cinco partidos expresaron su interés para enviar a sus observadores, pero sólo dos registraron a los mismos. Dijo que para ayudar en este proceso llegará la coordinadora del voto en el exterior, Lorena Salazar. Armando Morales, corresponsal en Washington
Samuel promete trabajo a migrantes
Un migrante boliviano en Argentina le dijo que era el único candidato que les visitó personalmente.
En su última gira por Buenos Aires, Argentina, el candidato a la presidencia por Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, prometió a los migrantes bolivianos que, de ser electo presidente, a su regreso al país habrá un plan para lograr su inserción laboral.
“Samuel mencionó su plan para crear trabajo y dar nuevas oportunidades económicas a todo aquel que desee retornar al país”, señala un boletín de prensa sobre sus actividades en Buenos Aires.
Los bolivianos residentes en Argentina, Brasil, Estados Unidos y España participarán por primera vez en una elección nacional desde los países donde residen.
Doria Medina fue el único postulante a la presidencia que hizo campaña directa en el exterior, según el informe de UN, y los bolivianos le expresaron su apoyo.
“El pueblo no se olvida que usted ha sido el primero y el único candidato que ha venido a proponer un cambio a la situación del emigrante boliviano en Argentina”, señaló Pedro Choque, residente boliviano en Buenos Aires. El aspirante retornó ayer a La Paz y fue recibido por sus militantes.
Bolivianos que votan en la Argentina: Vocal controlará elección en Jujuy
El vicepresidente de la Corte Departamental Electoral, Luis Roca Antelo, tendrá bajo su responsabilidad el control electoral en la provincia de Jujuy, donde ciudadanos bolivianos residentes en la Argentina sufragarán el próximo domingo en las Elecciones Generales donde elegirán al presidente y vicepresidente de la República.
Roca dijo haber sido convocado junto a otros los vocales del país para sostener una reunión previa, porque recayó en ellos la tarea de controlar las elecciones en el extranjero.
En la reunión previa en La Paz recibirán las instrucciones de la Corte Nacional Electoral de cómo van a encarar su tarea en el exterior.
Precisó que hoy y mañana tienen la capacitación, por lo que el miércoles es su retorno a Tarija para que de aquí se traslade a Jujuy a cumplir con el trabajo de control en los recintos argentinos de votación.
Ponderó que facilita el control en el exterior la papeleta única, porque se simplifica el voto únicamente para presidente y vicepresidente, no habiendo diputados ni senadores, mientras que en el departamento incluso hay el referendo en el Gran Chaco.
La autoridad electoral indicó que no hay experiencia entre los bolivianos residentes en otros comicios electorales, en tal sentido deben ser capacitados para ejercer un control de los jurados que fueron sorteados.
Remarcó que aproximadamente existen unos 5.000 inscritos en Jujuy donde se instaló 3 recintos de votación, cada uno contará con 4 a 5 mesas y cada mesa cuenta con 6 jurados, 3 titulares y 3 suplentes.
DEPURADOS
Con respecto a los depurados, Roca señaló que reciben a las personas que fueron observadas, las cuales van con su certificado de nacimiento para demostrar si hay errores.
Si el error es de la Corte Electoral se subsana inmediatamente y si este error proviene de parte del observado tendrá que hacer un trámite, pero como no hay tiempo la Corte está flexibilizando tal situación, el ciudadano es admitido e ingresa a votar, pero su trámite continúa
“Estamos facilitando para que la gente no tenga problemas”, añadió.
Explicó que los que no tienen certificado de nacimiento directamente no votan porque no se encuentran en la base de datos, empero si les da tiempo para su tramite antes del 6 de diciembre puedan obtener su certificado de nacimiento.
Sintetizó que existen personas que nacieron antes de 1940, entonces cuentan con certificados antiguos, esos se los está haciendo valer porque la Corte sacó una Resolución Nacional en la que todos los mayores de 40 años pueden votar, con lo cual se facilita a unos 40 mil de los 400 mil observados.
Roca sostuvo que los ciudadanos que viven en la Argentina y que también tienen domicilio en la frontera, ya sea en bermejo o Yacuiba en algunos casos en Tarija son bolivianos que tienen todo el derecho de votar.
Finalmente el vocal de la corte tarijeña indicó que el próximo jueves los vocales seleccionados del país se trasladaran a cumplir su control de elecciones tanto a EE UU, España, Brasil y Argentina en las provincias de Jujuy, Mendoza y Buenos Aires.
01 diciembre 2009
Samuel lleva 10 propuestas a Bs. As.
En Chuquisaca, UN demandó al PPB por emitir spot que daña la imagen de este partido.
El aspirante a la presidencia por Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, viajó ayer a Buenos Aires, Argentina, llevando un decálogo de propuestas para atender las 10 principales demandas de los migrantes bolivianos.
Antes de abordar el vuelo que lo llevó rumbo a la capital argentina, el candidato explicó que el decálogo fue elaborado en base a demandas directamente recogidas de los migrantes, las que considera no fueron atendidas por el Gobierno.
“Queremos conocer si Evo Morales defenderá el derecho de los migrantes bolivianos o si va a seguir viendo con indiferencia a ese colectivo de ciudadanos que salieron del país por falta de empleos y mejores oportunidades”, afirmó.
Entre las propuestas se encuentra la de abrir puertas para que éstos retornen al país con una fuente de empleo, fortalecer el trabajo consular para agilizar los trámites de los migrantes y eliminar la esclavitud y los trabajos denigrantes de bolivianos en el exterior.
Ya en Buenos Aires, Doria Medina se reunió con bolivianos, profesionales y fabriles, a quienes explicó las propuestas de su plan de gobierno.
En el país, la postulante de UN a senadora por Chuquisaca, María Llave, denunció ante el organismo electoral al Plan Progreso para Bolivia por difundir un spot donde supuestamente “daña la dignidad” de ese partido. “El espacio dice que votar por UN es votar por el MAS”, cuestionó la aspirante.
El voto en el exterior estará bajo el control de vocales de las CDE
Vocales de las cortes departamentales electorales (CDE) dirigirán en persona la votación que este domingo 6 de diciembre se realizará en el exterior para la elección de Presidente, Vicepresidente y parlamentarios de Bolivia. Estos comicios tendrán características propias, como la no utilización de la tinta indeleble para el control del voto.
“Tenemos personal contratado, notarios, inspectores, auxiliares y de acá están viajando autoridades de la Corte, vocales de las cortes departamentales, a cada ciudad”, informó a La Razón el gerente del voto en el exterior, Rubén Vargas.
Por primera vez, los bolivianos que viven en el exterior podrán elegir al Presidente y Vicepresidente del Estado. El sufragio se realizará de manera experimental en cuatro países: Argentina, España, Estados Unidos y Brasil.
Vargas explicó que el voto en el exterior será muy parecido al proceso electoral que se desarrollará en el país el 6 de diciembre, aunque tendrá características particulares.
“Una de las diferencias es que no se usará tinta indeleble, porque tiene componentes químicos que hacen prácticamente imposible su exportación”, sostuvo la autoridad.
Sobre los recintos electorales, dijo que se distribuyeron de acuerdo con las características de cada una de las ciudades donde se sufragará. “Por ejemplo, en Valencia hay un solo recinto para más de 40 mesas. En la Argentina tenemos 10 recintos, muchos son canchas deportivas”.
En otros lugares, donde hay menos votantes pero las distancias son mayores, se habilitaron varios recintos, “como es el caso de New York, donde hay siete mesas en tres recintos porque entre un recinto y otro hay cuatro horas de camino”, dijo.
Anunció además que ya se entregaron los boletos aéreos y viáticos para los delegados de los partidos políticos, de tal manera que a cada ciudad puedan viajar dos de ellos. El presidente de la CNE, Antonio Costas, acotó que también ya se envió todo el material electoral a los cuatro países.
30 noviembre 2009
Para elecciones Capacitan a jurados bolivianos en España
Este fin de semana se realizarán en Cataluña cursos de capacitación a medio millar de jurados electorales que controlarán 87 mesas electorales el 6 próximo seis de diciembre en las ciudades de Barcelona, l’Hospitalet y Sabadell, informó Teresa Ossio, representante de la Corte Nacional Electoral de Bolivia en esta comunidad autónoma del estado español.
"Los notarios y auxiliares de la representación del órgano Electoral Plurinacional (OEP) en Barcelona, recorren barrios, en algunos casos puerta a puerta, para convocar a los jurados a cumplir con su responsabilidad como ciudadanos", aseguró.
Según Ossio, la respuesta ha sido muy positiva ya que les motiva mucho tener la posibilidad de participar activamente en este proceso democrático.
En estas tres ciudades catalanas se realiza, paralelamente, una movilización para el llamado al voto a los 20.633 ciudadanos bolivianos que se empadronaron. Los grupos de movilización recorren restaurantes, locutorios y asociaciones para repartir material informativo y motivador del voto.
España / Abi