El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) aprobó el exhorto suplicatorio para la extradición del expresidente, Gonzalo Sánchez de Lozada, que huyó a Estados Unidos en 2003 y es acusado por varios delitos de derechos humanos. "Se ha dispuesto dar curso a la solicitud del exhorto suplicatorio y a través del Ministerio de Relaciones Exteriores proceder a la notificación respectiva al gobierno de Estados Unidos", dijo el presidente del TSJ, Gonzalo Hurtado.
Aprobaron todos. El magistrado explicó que el pleno del TSJ aprobó la solicitud de exhorto presentada hace más de dos semanas por la Fiscalía General de la República.
El segundo exhorto. La Fiscalía aprobó un segundo exhorto suplicatorio para demandar la extradición de Sánchez de Lozada y dos de sus ministros, acusados por los delitos de "genocidio, homicidio, vejaciones y torturas y lesiones graves y gravísimas". / Agencias
02 octubre 2013
01 octubre 2013
Finalmente Estados Unidos le otorgó la visa al fiscal general del Estado
La Embajada de los Estados Unidos comunicó la tarde de este lunes que le otorgó la visa al fiscal general del Estados para que pueda viajar a los Estados Unidos donde debe iniciar el nuevo trámite de solicitud de extradición del expresidente Gonzalo Sánchez de Lozada (1993-1997 y 2002-2003).
“La Embajada de los Estados Unidos confirma que la mañana de hoy lunes ha expedido la visa para el Fiscal General del Estado Plurinacional de Bolivia. La Embajada desea hacer notar que es indispensable contar con el tiempo de anticipación suficiente de por lo menos una semana sino más, para procesar cada aplicación de solicitud de visa oficial”, dice el comunicado emitido este lunes.
Guerrero había dicho por la mañana que los agentes consulares de la embajada de Estados Unidos en La Paz le habían informado "que no hay una autorización desde el Departamento de Estado" para que se le otorgue el visado, sin embargo horas después fue comunicado en sentido de que sí se le dio la visa.
El fiscal general enfatizó que no quiere ir a Estados Unidos para hacer turismo, sino para un trámite "estrictamente jurídico" sobre la petición de extradición de Sánchez de Lozada y de sus entonces ministros de Defensa, Carlos Sánchez Berzaín, y de Hidrocarburos, Jorge Berindoague.
La Embajada de los EE.UU. explicó que se debe tomar en cuenta que tratándose de autoridades de alto rango, existen procesos protocolares y/o administrativos que deben llevarse adelante, "razón por la cual puede existir la imposibilidad de entregar una visa en una fecha prevista de viaje muy cercana. Deseamos al Fiscal General un buen viaje a los EEUU en su misión oficial", concluye el comunicado.
El expresidente y los exministros están acusados de los delitos de genocidio, en la modalidad de masacre sangrienta, homicidio, vejaciones y torturas, lesiones gravísimas, graves y leves, privación de libertad y allanamiento de domicilio, entre otros.
Los acusados deben responder en un juicio en Bolivia por su supuesta culpa en la muerte de más de 60 personas hace diez años durante la represión contra manifestantes que se oponían a un proyecto de exportación de gas hacia EE.UU. por un puerto de Chile.
El fiscal este martes estará en Nueva York donde debe contratar un bufete de abogados que trabajará en la petición de extradición, el miércoles debía hacerse lo mismo con los traductores de los documentos de exhorto y el viernes tiene una cita con el Departamento de Estado para presentar información sobre el caso.
Sánchez de Lozada renunció a su segundo mandato el 17 de octubre de 2003 y huyó ese día a EE.UU., tras las crisis provocada por la revuelta social que pasó a la historia como el "octubre negro".
Por este caso, cinco exjefes militares bolivianos fueron sentenciados en 2011 a penas de diez a quince años de cárcel por el delito de "genocidio bajo la modalidad de masacre sangrienta".
También fueron condenados a tres años de prisión dos exministros de la época, pero se beneficiaron con una suspensión condicional de la condena al tratarse de una pena de pocos años.
Sin embargo, quedó pendiente el juicio a Sánchez de Lozada y otros ocho exministros que huyeron del país y obtuvieron asilo o se encuentran refugiados en Estados Unidos, Perú y España.
El Gobierno boliviano recibió hace un año una nota de EE.UU. denegando la extradición de Sánchez de Lozada, solicitada a fines de 2008, así como las de Sánchez Berzaín y Berindoague.
Para elaborar el nuevo exhorto se han tenido en cuenta las observaciones que se hicieron a la primera solicitud de extradición, sobre todo la adecuación de los tipos penales existentes en Bolivia a los de Estados Unidos.
“La Embajada de los Estados Unidos confirma que la mañana de hoy lunes ha expedido la visa para el Fiscal General del Estado Plurinacional de Bolivia. La Embajada desea hacer notar que es indispensable contar con el tiempo de anticipación suficiente de por lo menos una semana sino más, para procesar cada aplicación de solicitud de visa oficial”, dice el comunicado emitido este lunes.
Guerrero había dicho por la mañana que los agentes consulares de la embajada de Estados Unidos en La Paz le habían informado "que no hay una autorización desde el Departamento de Estado" para que se le otorgue el visado, sin embargo horas después fue comunicado en sentido de que sí se le dio la visa.
El fiscal general enfatizó que no quiere ir a Estados Unidos para hacer turismo, sino para un trámite "estrictamente jurídico" sobre la petición de extradición de Sánchez de Lozada y de sus entonces ministros de Defensa, Carlos Sánchez Berzaín, y de Hidrocarburos, Jorge Berindoague.
La Embajada de los EE.UU. explicó que se debe tomar en cuenta que tratándose de autoridades de alto rango, existen procesos protocolares y/o administrativos que deben llevarse adelante, "razón por la cual puede existir la imposibilidad de entregar una visa en una fecha prevista de viaje muy cercana. Deseamos al Fiscal General un buen viaje a los EEUU en su misión oficial", concluye el comunicado.
El expresidente y los exministros están acusados de los delitos de genocidio, en la modalidad de masacre sangrienta, homicidio, vejaciones y torturas, lesiones gravísimas, graves y leves, privación de libertad y allanamiento de domicilio, entre otros.
Los acusados deben responder en un juicio en Bolivia por su supuesta culpa en la muerte de más de 60 personas hace diez años durante la represión contra manifestantes que se oponían a un proyecto de exportación de gas hacia EE.UU. por un puerto de Chile.
El fiscal este martes estará en Nueva York donde debe contratar un bufete de abogados que trabajará en la petición de extradición, el miércoles debía hacerse lo mismo con los traductores de los documentos de exhorto y el viernes tiene una cita con el Departamento de Estado para presentar información sobre el caso.
Sánchez de Lozada renunció a su segundo mandato el 17 de octubre de 2003 y huyó ese día a EE.UU., tras las crisis provocada por la revuelta social que pasó a la historia como el "octubre negro".
Por este caso, cinco exjefes militares bolivianos fueron sentenciados en 2011 a penas de diez a quince años de cárcel por el delito de "genocidio bajo la modalidad de masacre sangrienta".
También fueron condenados a tres años de prisión dos exministros de la época, pero se beneficiaron con una suspensión condicional de la condena al tratarse de una pena de pocos años.
Sin embargo, quedó pendiente el juicio a Sánchez de Lozada y otros ocho exministros que huyeron del país y obtuvieron asilo o se encuentran refugiados en Estados Unidos, Perú y España.
El Gobierno boliviano recibió hace un año una nota de EE.UU. denegando la extradición de Sánchez de Lozada, solicitada a fines de 2008, así como las de Sánchez Berzaín y Berindoague.
Para elaborar el nuevo exhorto se han tenido en cuenta las observaciones que se hicieron a la primera solicitud de extradición, sobre todo la adecuación de los tipos penales existentes en Bolivia a los de Estados Unidos.
Abogado dice que Percy está habilitado
Según un boletín municipal, el presidente del Colegio Nacional de Abogados de Bolivia, Marcelo Arrázola, informó que no hay ningún impedimento para que el alcalde, Percy Fernández Áñez, candidatee para un nuevo mandato municipal, puesto que está avalado por la Ley de Interpretación Normativa y por el Tribunal Constitucional en su resolución emitida por la consulta del presidente Evo Morales.
“La Ley de Interpretación Normativa que permitió al presidente Evo Morales postular para las próximas elecciones es vinculante para todos los alcaldes y gobernadores del país”, señaló Arrázola explicando que los mandatos anteriores a la Constitución Política del Estado (CPE) no son tomados en cuenta al considerarse el nuevo Estado Plurinacional, según el boletín difundido por el municipio.
“La Ley de Interpretación Normativa que permitió al presidente Evo Morales postular para las próximas elecciones es vinculante para todos los alcaldes y gobernadores del país”, señaló Arrázola explicando que los mandatos anteriores a la Constitución Política del Estado (CPE) no son tomados en cuenta al considerarse el nuevo Estado Plurinacional, según el boletín difundido por el municipio.
Informe de la KAS califica a Bolivia con "bajo desarrollo" democrático
La debilidad institucional y el fin de un "boom" económico, que no ha reducido las desigualdades sociales, ha hecho retroceder este año levemente el desarrollo democrático en América Latina, según un informe difundido hoy en Alemania.
Ésta es la principal conclusión de la duodécima edición del Índice de Desarrollo Democrático (IDD-Lat), que elaboran la fundación Konrad Adenauer (KAS) y la consultora argentina Polilat, y que destaca que once de los 18 países analizados ha empeorado su registro.
El documento incluye en la categoría de "desarrollo medio" en materia democrática a cinco países a Perú, Argentina, Panamá, México y Brasil; y con la calificación de "bajo desarrollo" a El Salvador, Colombia, Bolivia, Nicaragua, Ecuador, Honduras y República Dominicana.
Asimismo, considera que se ha desaprovechado en términos democráticos "el aumento de la clase media", "el aumento del ingreso per cápita" y el "descenso de la pobreza" que propiciaron "las excelentes condiciones económicas internacionales para el desarrollo latinoamericano" entre 2003 y 2008.
"Lejos de constituir un bálsamo que aquiete las demandas sociales", los logros económicos "incrementan tensiones derivadas de la desigualdad de ingresos", según el informe de la KAS, afín a la oficialista Unión Cristianodemócrata Alemana (CDU).
El estudio critica que "la región no logra revertir una de sus fallas estructurales: la inequidad en la distribución de la riqueza".
En este sentido, la KAS recuerda a los "cientos de miles" de brasileños en las calles "reclamando contra la corrupción y los excesos de sus dirigentes" y "la insatisfacción creciente en Argentina, Chile y otros países".
Además, el documento considera que persisten los riesgos tradicionales de la región: "el aumento de la violencia por parte del crimen organizado", "la debilidad de los mecanismos de control institucionalizados de la democracia" y el "mesianismo político como fenómeno de liderazgo".
El ránking general del IDD-Lat 2013 sitúa en las primeras posiciones a Uruguay, Costa Rica y Chile, los tres países que han obtenido los mejores resultados en los últimos diez años, por su "alto desarrollo democrático".
En el extremo contrario de la tabla coloca a Paraguay, Guatemala y Venezuela, por padecer un "desarrollo democrático mínimo".
Por categorías, el informe de la KAS destaca una mejora del promedio regional de lo que denomina la "democracia de los ciudadanos", esto es, el desempeño de las sociedades en relación con las libertades civiles y los derechos políticos.
Los mayores logros "se evidencian en la participación política de la mujer", "la incorporación de nuevos derechos y libertades" y "el crecimiento de la participación electoral".
La "democracia de las instituciones" -su solidez, sus controles recíprocos entre poderes, su transparencia e independencia-, sin embargo, empeora este año con respecto al anterior en trece de los 18 países analizados.
Este fenómeno es "expresión de la incapacidad de dirigentes y sociedades en la construcción de sistemas institucionales y políticos más fuertes".
La lucha contra la corrupción, en general, ha mejorado, en parte gracias a la investigación del periodismo independiente, pero el "mal funcionamiento de los controles" democráticos sigue siendo un problema.
El valor promedio del desarrollo democrático en la región se situó este año en los 4,868 puntos, algo por debajo de los 4,975 obtenido en 2012, con Uruguay logrando la puntuación máxima (10,000) y Venezuela la mínima (2,649).
Nicaragua es el país que presenta el mayor avance en términos democráticos este año, lo que le permite pasar del grupo de cola al de "bajo desarrollo", aunque sigue por debajo del promedio regional, apunta el documento de la fundación alemana.
Los demás Estados que presentan mejoras o se mantienen estables son Bolivia, Brasil, Ecuador, El Salvador, Nicaragua, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.
Paraguay fue el país que sufrió un mayor retroceso este año, según el estudio de la KAS, seguido por Panamá, Chile, Guatemala, Costa Rica, México, Colombia, Argentina, Honduras y Perú.
Ésta es la principal conclusión de la duodécima edición del Índice de Desarrollo Democrático (IDD-Lat), que elaboran la fundación Konrad Adenauer (KAS) y la consultora argentina Polilat, y que destaca que once de los 18 países analizados ha empeorado su registro.
El documento incluye en la categoría de "desarrollo medio" en materia democrática a cinco países a Perú, Argentina, Panamá, México y Brasil; y con la calificación de "bajo desarrollo" a El Salvador, Colombia, Bolivia, Nicaragua, Ecuador, Honduras y República Dominicana.
Asimismo, considera que se ha desaprovechado en términos democráticos "el aumento de la clase media", "el aumento del ingreso per cápita" y el "descenso de la pobreza" que propiciaron "las excelentes condiciones económicas internacionales para el desarrollo latinoamericano" entre 2003 y 2008.
"Lejos de constituir un bálsamo que aquiete las demandas sociales", los logros económicos "incrementan tensiones derivadas de la desigualdad de ingresos", según el informe de la KAS, afín a la oficialista Unión Cristianodemócrata Alemana (CDU).
El estudio critica que "la región no logra revertir una de sus fallas estructurales: la inequidad en la distribución de la riqueza".
En este sentido, la KAS recuerda a los "cientos de miles" de brasileños en las calles "reclamando contra la corrupción y los excesos de sus dirigentes" y "la insatisfacción creciente en Argentina, Chile y otros países".
Además, el documento considera que persisten los riesgos tradicionales de la región: "el aumento de la violencia por parte del crimen organizado", "la debilidad de los mecanismos de control institucionalizados de la democracia" y el "mesianismo político como fenómeno de liderazgo".
El ránking general del IDD-Lat 2013 sitúa en las primeras posiciones a Uruguay, Costa Rica y Chile, los tres países que han obtenido los mejores resultados en los últimos diez años, por su "alto desarrollo democrático".
En el extremo contrario de la tabla coloca a Paraguay, Guatemala y Venezuela, por padecer un "desarrollo democrático mínimo".
Por categorías, el informe de la KAS destaca una mejora del promedio regional de lo que denomina la "democracia de los ciudadanos", esto es, el desempeño de las sociedades en relación con las libertades civiles y los derechos políticos.
Los mayores logros "se evidencian en la participación política de la mujer", "la incorporación de nuevos derechos y libertades" y "el crecimiento de la participación electoral".
La "democracia de las instituciones" -su solidez, sus controles recíprocos entre poderes, su transparencia e independencia-, sin embargo, empeora este año con respecto al anterior en trece de los 18 países analizados.
Este fenómeno es "expresión de la incapacidad de dirigentes y sociedades en la construcción de sistemas institucionales y políticos más fuertes".
La lucha contra la corrupción, en general, ha mejorado, en parte gracias a la investigación del periodismo independiente, pero el "mal funcionamiento de los controles" democráticos sigue siendo un problema.
El valor promedio del desarrollo democrático en la región se situó este año en los 4,868 puntos, algo por debajo de los 4,975 obtenido en 2012, con Uruguay logrando la puntuación máxima (10,000) y Venezuela la mínima (2,649).
Nicaragua es el país que presenta el mayor avance en términos democráticos este año, lo que le permite pasar del grupo de cola al de "bajo desarrollo", aunque sigue por debajo del promedio regional, apunta el documento de la fundación alemana.
Los demás Estados que presentan mejoras o se mantienen estables son Bolivia, Brasil, Ecuador, El Salvador, Nicaragua, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.
Paraguay fue el país que sufrió un mayor retroceso este año, según el estudio de la KAS, seguido por Panamá, Chile, Guatemala, Costa Rica, México, Colombia, Argentina, Honduras y Perú.
Registro biométrico en el extranjero arranca el 15 de octubre
El vicepresidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, informó que el registro biométrico de bolivianos en el exterior, en su primera fase de siete países donde existen más residentes, iniciará el próximo 15 de octubre.
Hasta la fecha se envió el equipo biométrico al Brasil, Argentina, España e Italia y en los próximos días se enviará a los Estados Unidos, Gran Bretaña y Chile.
Hasta la fecha se envió el equipo biométrico al Brasil, Argentina, España e Italia y en los próximos días se enviará a los Estados Unidos, Gran Bretaña y Chile.
El MAS evaluará 8 años de gestión y ratificará binomio
En su ampliado nacional del 5 de octubre, organizaciones, legisladores y representantes del Movimiento Al Socialismo (MAS) evaluarán los casi ocho años de gestión gubernamental; será la ocasión, además, para ratificar al binomio presidencial Evo-Álvaro.
Según la convocatoria emitida por la dirección general del partido, el ampliado empezará a las 08.00 en el coliseo Costanera, en la ciudad de Cochabamba. “Tiene por objetivo realizar un autodiagnóstico, autoevaluarnos y también respondernos a críticas que podamos hacernos”, informó Rodolfo Machaca, secretario ejecutivo de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB).
El dirigente campesino, además, sostuvo que en la reunión se llevará adelante la evaluación interna de los casi ocho años (desde 2006) de gestión gubernamental. Por su parte, el diputado por el MAS Galo Bonifaz consideró que algunas de las autocríticas y temas a ser evaluados serán: “¿por qué algunos asambleístas ya no quieren formar parte de este proceso? ¿Por qué actúan los librepensantes?”.
En el temario de la convocatoria al que tuvo acceso este medio, sólo figura: Control de asistencia, Análisis de la coyuntura política, Agenda patriótica 2025 y Día de la dignidad nacional, que será el 17 de octubre. El diputado del oficialismo Javier Santiváñez aseguró que el objetivo de la reunión será evaluar la gestión del partido y se ratificará el binomio electoral 2014 Morales-García.
“El orden del día puede modificarse, no es nada cerrado”, mencionó Nélida Sifuentes, jefa de la bancada del MAS en el Senado. Según la legisladora, en el evento se contará con la presencia de un “mínimo de entre 400 y 500 representantes nacionales”.
Como delegados plenos al ampliado nacional, el sábado estarán presentes la dirección nacional del partido, cinco representantes de cada organización del Pacto de Unidad, y del Conalcam, cinco de la Federación Nacional de Cooperativas Mineras y cinco de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia, Cidob (del sector dirigido por Melva Hurtado).
En la convocatoria no se contempla al Conamaq. “En realidad, sí estamos convocados, ha habido un error de transcripción, estaremos con el hermano Plácido Suntura”, afirmó Johnny Huanca, mallku del Conamaq afín al Gobierno.
Presidentes Correa y Maduro llegan al país
Ayer la ministra de Comunicación, Amanda Dávila, confirmó la llegada al país del presidente de Ecuador, Rafael Correa, para esta semana. Por su parte, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, también aseguró su presencia.
El gobierno del presidente Evo Morales organizó actividades en torno a las visitas. “Esta semana estamos esperando la visita oficial del Presidente de Ecuador, que estará llegando a Bolivia posiblemente el miércoles por la noche para participar en varios actos oficiales con el presidente Evo Morales el jueves”, informó Dávila.
Por su parte el mandatario venezolano Maduro confirmó su llegada: “Vamos a hacer una reunión especial de presidentes del Alba (...) para revisar varios temas el próximo jueves en Cochabamba”, informó a un canal estatal venezolano.
Maduro. Según el Mandatario venezolano, la reunión del jueves 3 de octubre será “especial”, porque servirá para revisar la “estrategia de consolidación” de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba).
La llegada del presidente ecuatoriano Correa responde a un gesto de reciprocidad, por la visita que realizó Evo Morales el pasado 23 de julio a territorio de Ecuador.Con el encuentro entre los tres presidentes se pretende “fortalecer los lazos de relacionamiento y cooperación”, menciono Dávila.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)